1
00:00:00,934 --> 00:00:08,874
Adiós.
Ahora puede despedir a excusa fer.

2
00:00:08,876 --> 00:00:09,675
Ahora puede despedirlo.
retroceder.

3
00:00:09,677 --> 00:00:13,212
Respaldo.
Nunca pensé que daría

4
00:00:13,214 --> 00:00:14,179
Nunca pensé que daría
nosotros un descanso en las regalías.

5
00:00:16,884 --> 00:00:18,450
Entonces, aquí está
nuestro nuevo parque infantil.

6
00:00:21,088 --> 00:00:24,356
Qué desastre.

7
00:00:24,358 --> 00:00:26,658
Ya sabes, esta temporada
seguro que no ha resultado

8
00:00:26,660 --> 00:00:27,993
como pensábamos que sería.

9
00:00:27,995 --> 00:00:30,596
Tuno.

10
00:00:30,598 --> 00:00:32,097
La roca más grande
Lo he visto alguna vez.

11
00:00:32,099 --> 00:00:34,233
Ese es un King Kong, hombre.

12
00:00:34,235 --> 00:00:37,002
Justo en el medio
de nuestro corte.

13
00:00:37,004 --> 00:00:41,240
es un maldito
pesadilla.

14
00:00:41,242 --> 00:00:43,342
¿Eres yo?

15
00:01:14,708 --> 00:01:17,709
... Subtítulos de vitac...
<color de fuente="

16
00:01:17,711 --> 00:01:20,712
subtítulos pagados por
comunicaciones de descubrimiento

17
00:01:28,656 --> 00:01:32,224
tony es como
un virus malo

18
00:01:32,226 --> 00:01:33,425
que tu solo
No puedo deshacerme de él.

19
00:01:33,427 --> 00:01:34,693
Como si finalmente consiguiéramos
algún otro terreno,

20
00:01:34,695 --> 00:01:36,862
y todavía estoy teniendo
para lidiar con su trasero.

21
00:01:36,864 --> 00:01:40,799
Parker Schnabel comenzó
la temporada con dos goles...

22
00:01:40,801 --> 00:01:46,672
Extraer 5.000 onzas de oro y
Sal de debajo de Tony Remolacha.

23
00:01:46,674 --> 00:01:48,440
La semana pasada llegamos
nuestra meta de 5 mil onzas,

24
00:01:48,442 --> 00:01:50,209
lo cual es realmente dulce.

25
00:01:50,211 --> 00:01:54,913
Salir de debajo
Tony y sus regalías del 20%

26
00:01:54,915 --> 00:01:56,448
está resultando un poco más difícil.

27
00:01:56,450 --> 00:01:59,785
no puedo creer
Tony remolacha ahora mismo.

28
00:01:59,787 --> 00:02:02,654
La semana pasada,
Parker abrió un nuevo corte

29
00:02:02,656 --> 00:02:08,927
con el nuevo propietario Ken Tatlow
con solo un acuerdo de regalías del 10%.

30
00:02:08,929 --> 00:02:10,863
La verdad es que, en el terreno de Ken,

31
00:02:10,865 --> 00:02:15,167
pagaremos la mitad de las regalías
que Tony nos cobra,

32
00:02:15,169 --> 00:02:19,271
pero sin buen acceso
y un buen camino por allí,

33
00:02:19,273 --> 00:02:21,940
estamos bastante bien
muerto en el agua,

34
00:02:21,942 --> 00:02:24,843
y no se porque tony
tiene que empezar cosas como,

35
00:02:24,845 --> 00:02:28,113
Esto está arrancando nuestro camino.

36
00:02:28,115 --> 00:02:29,615
¿En serio, Tony?

37
00:02:29,617 --> 00:02:32,985
En un esfuerzo por mantener
Parker de minar el terreno de Ken,

38
00:02:32,987 --> 00:02:35,454
Tony destruyó el camino de acceso.

39
00:02:35,456 --> 00:02:37,289
que corre a través
su propiedad.

40
00:02:37,291 --> 00:02:39,057
¿De verdad tienes tan grande?
¿Hay algún problema conmigo?

41
00:02:43,998 --> 00:02:47,166
Pero Parker es
contraatacando.

42
00:02:47,168 --> 00:02:50,569
Entonces, voy a
ve a hablar con el vecino aquí.

43
00:02:50,571 --> 00:02:53,472
Sé que tiene algo de terreno
justo al lado del terreno de Ken.

44
00:02:53,474 --> 00:02:57,409
Está lejos de Tony,
y haré lo mejor que pueda aquí

45
00:02:57,411 --> 00:02:59,778
hacer un trato con él.

46
00:02:59,780 --> 00:03:02,748
Un vecino vende 11 reclamaciones

47
00:03:02,750 --> 00:03:06,518
eso le permitiría a Parker
para construir un camino hacia las afirmaciones de Ken

48
00:03:06,520 --> 00:03:11,490
sin cruzar el terreno de Tony.

49
00:03:11,492 --> 00:03:15,360
Este chico odia las cámaras
y no le agradan ustedes.

50
00:03:15,362 --> 00:03:16,895
No los quiero chicos
hasta aquí,

51
00:03:16,897 --> 00:03:18,630
Entonces necesito que salgas.

52
00:03:33,614 --> 00:03:35,881
Mientras Parker intenta
para llegar a un acuerdo,

53
00:03:35,883 --> 00:03:41,787
Rick está ejecutando sluicifer
en el último corte.

54
00:03:41,789 --> 00:03:45,757
Hace una semana se le acabó
de tierra paga en el río Indian,

55
00:03:45,759 --> 00:03:49,861
El rojo tan grande está inactivo.

56
00:03:49,863 --> 00:03:51,997
Ya sabes,
El río Indio ya no tiene tierra,

57
00:03:51,999 --> 00:03:54,166
no voy a dejarlo
golpéame, hombre.

58
00:03:54,168 --> 00:03:59,171
Rick le prometió a Parker
él extraería 2.500 onzas,

59
00:03:59,173 --> 00:04:02,507
pero todavía le faltan 102 onzas.

60
00:04:06,046 --> 00:04:07,946
Ya sabes, estamos intentando
ser proactivo

61
00:04:07,948 --> 00:04:11,250
y llegar al terreno de Ken,
y Tony es un,

62
00:04:11,252 --> 00:04:13,819
y él no nos deja
cruzar su propiedad para llegar allí.

63
00:04:13,821 --> 00:04:15,921
no soy una persona
quien acepta el fracaso.

64
00:04:15,923 --> 00:04:17,356
No soy una persona que se rinde.

65
00:04:17,358 --> 00:04:19,825
Entonces dije que iba a conseguir
2.500 onzas de gran rojo,

66
00:04:19,827 --> 00:04:23,195
Voy a hacerlo.

67
00:04:23,197 --> 00:04:27,566
Después de dos horas
de negociación, Parker ha vuelto.

68
00:04:27,568 --> 00:04:29,101
el esta por aqui
en alguna parte.

69
00:04:33,007 --> 00:04:33,739
¡Almiar!

70
00:04:33,741 --> 00:04:35,774
¿Sí?

71
00:04:35,776 --> 00:04:37,442
Somos Yukón
terratenientes, Rick.

72
00:04:37,444 --> 00:04:39,511
De ninguna manera.

73
00:04:39,513 --> 00:04:41,380
- ¿Quieres mirar?
- Sí, hombre.

74
00:04:41,382 --> 00:04:43,248
Finalmente, estamos
Propietarios del Yukón.

75
00:04:43,250 --> 00:04:45,784
Después de cinco años,
finalmente lo hemos logrado.

76
00:04:45,786 --> 00:04:47,152
Oh sí.

77
00:04:47,154 --> 00:04:50,155
Estoy bastante entusiasmado con eso.

78
00:04:50,157 --> 00:04:54,326
Ya sabes, compramos ese trozo
de terreno al lado de Tony.

79
00:04:54,328 --> 00:04:55,794
Lo realmente lindo
sobre este terreno

80
00:04:55,796 --> 00:04:58,563
¿Debería haber un poco?
trozo que está despojado,

81
00:04:58,565 --> 00:05:00,299
y luego hay
algunos pagan allí, de hecho,

82
00:05:00,301 --> 00:05:03,468
así que pagué de más
un poco.

83
00:05:03,470 --> 00:05:05,370
Nos costó
medio millón de dólares.

84
00:05:05,372 --> 00:05:07,439
¿Cuánto cuesta?
Medio millón de dólares.

85
00:05:08,842 --> 00:05:10,342
Ya sabes, si hay oro.
para entrar en ese terreno

86
00:05:10,344 --> 00:05:11,777
mi voto va a ser
para conseguirlo con rojo grande,

87
00:05:11,779 --> 00:05:14,513
así que esta temporada podría no ser
hecho todavía para el gran rojo.

88
00:05:14,515 --> 00:05:16,315
Sí.

89
00:05:16,317 --> 00:05:20,218
Parker pagó la mitad
un millón de dólares por 11 reclamaciones

90
00:05:20,220 --> 00:05:23,455
que le dan acceso
al terreno de Ken,

91
00:05:23,457 --> 00:05:26,758
pero contienen
un corte abierto con oro

92
00:05:26,760 --> 00:05:30,996
eso no le costará a Parker
un centavo en regalías.

93
00:05:30,998 --> 00:05:35,067
Su nuevo plan...
Rick traerá gran rojo

94
00:05:35,069 --> 00:05:38,437
y mina esta tierra
para el resto de la temporada.

95
00:05:44,078 --> 00:05:46,345
Entonces, aquí está
nuestro nuevo parque infantil.

96
00:05:46,347 --> 00:05:50,048
Guau.

97
00:05:50,050 --> 00:05:51,516
Qué desastre.

98
00:05:51,518 --> 00:05:53,585
si,
no es bonito.

99
00:05:53,587 --> 00:05:56,188
Barro hasta el momento
como los ojos pueden ver.

100
00:05:56,190 --> 00:05:57,923
Entonces, debajo
toda esta agua por aquí

101
00:05:57,925 --> 00:05:59,624
se supone que es
donde hay un corte?

102
00:05:59,626 --> 00:06:04,329
Sí. Gran lago viejo
con barro por todas partes.

103
00:06:04,331 --> 00:06:07,099
Bueno, ¿qué haces?
figura que deberíamos hacer?

104
00:06:07,101 --> 00:06:08,767
vamos a conseguir
el agua fuera de aquí.

105
00:06:08,769 --> 00:06:10,535
ver que
estamos tratando.

106
00:06:10,537 --> 00:06:14,239
Bueno, Rick,
haz que suceda.

107
00:06:14,241 --> 00:06:15,674
¡Vamos, topadora!

108
00:06:15,676 --> 00:06:18,710
- Hombre, esto es malo.
- Es un agujero gigante.

109
00:06:18,712 --> 00:06:22,347
Probablemente hay un millón
Galones de agua aquí.

110
00:06:22,349 --> 00:06:24,015
A mí.

111
00:06:34,027 --> 00:06:36,161
Arriba vamos.

112
00:06:39,299 --> 00:06:41,433
Después de una temporada frustrante,

113
00:06:41,435 --> 00:06:45,904
Tony Beets finalmente está tomando
su segunda draga aparte,

114
00:06:45,906 --> 00:06:48,073
pero con el invierno
acercándose rápidamente,

115
00:06:48,075 --> 00:06:51,009
está corriendo para terminar el trabajo.

116
00:07:01,121 --> 00:07:05,657
El pórtico delantero es más alto.
que un edificio de cinco pisos.

117
00:07:05,659 --> 00:07:08,927
El plan de Tony para eliminarlo
en una sola pieza

118
00:07:08,929 --> 00:07:13,632
tomará el levantamiento combinado
potencia de sus dos grúas.

119
00:07:13,634 --> 00:07:17,436
Este pórtico frontal es
la estructura más masiva

120
00:07:17,438 --> 00:07:19,404
en toda esta draga.

121
00:07:28,449 --> 00:07:31,183
¿La pequeña grúa?

122
00:07:34,955 --> 00:07:39,324
Una viga transversal sostiene
el pórtico frontal en su lugar.

123
00:07:39,326 --> 00:07:42,461
El plan de Tony...
utilizar la grúa de 20 toneladas

124
00:07:42,463 --> 00:07:44,996
tomar el peso
del travesaño

125
00:07:44,998 --> 00:07:48,800
y la grúa de 50 toneladas
para soportar el pórtico.

126
00:07:48,802 --> 00:07:53,939
Retire los cuatro pines que conectan
los dos, luego bájelos a ambos.

127
00:07:53,941 --> 00:07:58,677
Una vez abajo, pueden desprenderse
el pórtico de la draga.

128
00:08:16,597 --> 00:08:19,731
Sheamus operará
la grúa de 20 toneladas,

129
00:08:19,733 --> 00:08:22,901
y el hijo de tony,
Mike, el de 50 toneladas.

130
00:08:40,454 --> 00:08:42,053
Ve, Mike.

131
00:08:52,432 --> 00:08:53,899
Hola, sheamus.

132
00:08:56,537 --> 00:08:58,203
El mío es más grande.

133
00:08:58,205 --> 00:08:59,404
Sí, lo noté.

134
00:09:01,708 --> 00:09:03,008
¿Sí?

135
00:09:04,244 --> 00:09:06,011
Sí.

136
00:09:08,348 --> 00:09:11,349
Sí, bastante bien.
Veamos el último.

137
00:09:22,229 --> 00:09:24,629
Ya casi llegamos.

138
00:09:43,417 --> 00:09:45,317
Sí, estoy listo, Tony.

139
00:10:09,109 --> 00:10:11,543
Que señala desaprobación.
Que señala desaprobación.

140
00:10:23,957 --> 00:10:25,357
Está bien, está caído.

141
00:10:25,359 --> 00:10:30,395
El último paso...
volver a colocar la grúa de 50 toneladas

142
00:10:30,397 --> 00:10:34,566
mientras tony se separa
el pórtico de los pontones.

143
00:11:02,062 --> 00:11:04,329
No se mueve.

144
00:11:06,900 --> 00:11:10,335
Aparentemente mi carga real
es mayor que mi carga máxima

145
00:11:10,337 --> 00:11:11,803
según
a esta cosa.

146
00:11:17,511 --> 00:11:20,679
Incluso en su
capacidad máxima de elevación,

147
00:11:20,681 --> 00:11:25,250
La grúa de 50 toneladas de Mike
No puedo levantar el pórtico delantero.

148
00:11:29,690 --> 00:11:32,290
Micro. Vaya, Mike.
Vaya, Mike, Mike, Mike.

149
00:11:32,292 --> 00:11:34,359
esta parado,
por amor.

150
00:11:34,361 --> 00:11:37,562
creo que esta atrapado
En un rayo aquí, Tony.

151
00:11:49,710 --> 00:11:51,176
¡Vaya!

152
00:11:51,178 --> 00:11:54,112
Próximamente más adelante esta temporada...

153
00:11:54,114 --> 00:11:58,383
Todd revela la verdad detrás
su anuncio explosivo.

154
00:11:58,385 --> 00:12:03,154
Hace ocho años tuve un sueño.
para poner oro en los bolsillos de mis chicos

155
00:12:03,156 --> 00:12:05,356
y cambiar todas nuestras vidas,

156
00:12:05,358 --> 00:12:07,459
y hemos logrado
ese objetivo.

157
00:12:07,461 --> 00:12:11,629
Pero en algún momento, has
Tengo que saber cuándo seguir adelante.

158
00:12:28,248 --> 00:12:31,182
Espera, espera, espera.

159
00:12:31,184 --> 00:12:32,884
Cuidadoso.

160
00:12:36,523 --> 00:12:37,922
Sí, estoy bien.
Estoy a salvo aquí.

161
00:12:37,924 --> 00:12:40,492
Tony remolacha finalmente ha sido liberado

162
00:12:40,494 --> 00:12:43,228
el enorme pórtico frontal
de la draga.

163
00:12:47,434 --> 00:12:51,603
Emocionante, pero estaba fuera
del camino no lo suficientemente pronto,

164
00:12:51,605 --> 00:12:54,739
pero lo intenté.

165
00:12:54,741 --> 00:12:57,442
Pero no necesito
ropa interior limpia, así que...

166
00:13:40,520 --> 00:13:41,886
Kevin, ve a caminar.

167
00:13:41,888 --> 00:13:44,656
Asegúrate de que tengamos buena agua.
pasando.

168
00:13:44,658 --> 00:13:47,559
En Colorado, Todd Hoffman es

169
00:13:47,561 --> 00:13:52,197
operando dos plantas de lavado,
rojo oxidado

170
00:13:52,199 --> 00:13:57,902
y su nuevo 300 yardas por hora
trommel, el santo rodillo.

171
00:13:57,904 --> 00:14:00,171
Ya sabes, esta temporada
seguro que no ha resultado

172
00:14:00,173 --> 00:14:02,674
como pensábamos que sería.

173
00:14:02,676 --> 00:14:06,911
Una temporada de legal
Problemas y paradas constantes.

174
00:14:06,913 --> 00:14:10,782
significa que está minado
menos de 1.500 onzas de oro,

175
00:14:10,784 --> 00:14:13,985
valorado en alrededor de 1,7 millones de dólares.

176
00:14:18,525 --> 00:14:21,993
Ahora sólo tenemos que concentrarnos
en obtener ganancias

177
00:14:21,995 --> 00:14:26,531
y obteniendo oro por cada
chico soltero para llevar a casa.

178
00:14:26,533 --> 00:14:30,101
Todd todavía necesita
otras 63 onzas

179
00:14:30,103 --> 00:14:34,239
sólo para alcanzar el punto de equilibrio, y con
el final de la temporada a la vista,

180
00:14:34,241 --> 00:14:37,642
cuenta con su nuevo corte,
la quebrada dorada,

181
00:14:37,644 --> 00:14:41,746
para sacarle provecho.

182
00:14:41,748 --> 00:14:43,615
Y tiene muy buena pinta.

183
00:14:43,617 --> 00:14:47,218
Y si resulta quebrada dorada
como pensamos que será,

184
00:14:47,220 --> 00:14:49,854
vamos a ser
capaz de hacer eso.

185
00:14:49,856 --> 00:14:53,691
A Andy le gusta la paga,

186
00:14:53,693 --> 00:14:58,062
Logan lo arrastra cuesta arriba,
y el cazador alimenta la planta.

187
00:14:58,064 --> 00:15:01,966
hemos tenido que pasar por
Muchos desafíos esta temporada.

188
00:15:01,968 --> 00:15:04,068
Sabes, no lo sé
si puedo seguir haciendo esto.

189
00:15:08,608 --> 00:15:10,775
Golpear muchas rocas
y esas cosas aquí.

190
00:15:10,777 --> 00:15:13,044
¿Pero sabes qué?
Tomaré lo que podamos conseguir.

191
00:15:16,483 --> 00:15:19,684
Santa mierda.

192
00:15:19,686 --> 00:15:21,085
Ahora mismo parece
como si estuviera golpeando

193
00:15:21,087 --> 00:15:23,554
una maldita roca enorme,

194
00:15:23,556 --> 00:15:25,990
justo en el medio de nuestro corte.

195
00:15:25,992 --> 00:15:27,825
Tuno.

196
00:15:32,532 --> 00:15:34,465
Vamos.

197
00:15:38,939 --> 00:15:41,506
Esta es la roca más grande.
alguna vez he acertado.

198
00:15:41,508 --> 00:15:44,676
700 ni siquiera lo mueven.

199
00:15:44,678 --> 00:15:48,379
¿Todd?
¿Me copias, Todd?

200
00:15:48,381 --> 00:15:51,716
Todd, Sandy, creo que necesitas
para bajar aquí al corte.

201
00:15:51,718 --> 00:15:52,917
Tenemos un gran problema.

202
00:16:03,830 --> 00:16:05,797
Pepito Navidad.

203
00:16:10,236 --> 00:16:12,270
El gran problema es correcto.

204
00:16:12,272 --> 00:16:14,539
Oh.

205
00:16:14,541 --> 00:16:18,443
¿Qué diablos?

206
00:16:18,445 --> 00:16:21,079
Justo en el medio
de nuestro corte.

207
00:16:21,081 --> 00:16:26,284
Estaba viendo grandes rocas,
Pero ese es un King Kong, hombre.

208
00:16:26,286 --> 00:16:27,919
La roca más grande que he
jamás visto.

209
00:16:27,921 --> 00:16:30,788
- Vaya.
- Ningún 700 lo va a mover.

210
00:16:30,790 --> 00:16:32,757
No me importa si pones
Tres 700 en él.

211
00:16:32,759 --> 00:16:34,258
No va a
moverlo.

212
00:16:34,260 --> 00:16:35,560
Oh.

213
00:16:35,562 --> 00:16:36,794
quiero decir,
no podrías haberlo colocado

214
00:16:36,796 --> 00:16:38,997
más perfecto para ser
en nuestro camino.

215
00:16:38,999 --> 00:16:41,933
La cresta
su minería es tan estrecha,

216
00:16:41,935 --> 00:16:45,103
nunca lo conseguirán
un camión de transporte pasando la roca.

217
00:16:45,105 --> 00:16:46,938
Increíble.

218
00:16:46,940 --> 00:16:50,875
Santa mierda.

219
00:16:50,877 --> 00:16:52,844
Hombre.
¿Podemos arruinarlo?

220
00:16:52,846 --> 00:16:56,080
No podemos explotar aquí
Porque no tenemos permiso.

221
00:16:56,082 --> 00:16:58,750
Está bien,
Estoy abierto a ideas.

222
00:16:58,752 --> 00:17:02,687
Lo único que sé intentar es intentarlo.
y dividirlo químicamente.

223
00:17:02,689 --> 00:17:06,057
¿Lo perforas?
Sí, taladra agujeros.

224
00:17:06,059 --> 00:17:08,226
Vierta este compuesto.

225
00:17:08,228 --> 00:17:12,563
Se endurece, se expande,
y lo parte.

226
00:17:12,565 --> 00:17:17,402
Está bien, vamos a intentarlo.
para perforarlo y romperlo.

227
00:17:17,404 --> 00:17:22,740
El plan de Trey... perforar una línea
de 12 agujeros en la roca.

228
00:17:22,742 --> 00:17:26,144
Agregue agua a un rápido
fórmula a base de cal

229
00:17:26,146 --> 00:17:28,479
para iniciar una reacción química.

230
00:17:28,481 --> 00:17:33,051
Cuando llenan los agujeros, el
El compuesto se calentará y expandirá.

231
00:17:33,053 --> 00:17:36,087
a cuatro veces su tamaño original,

232
00:17:36,089 --> 00:17:41,793
dividiendo la roca
en dos piezas móviles.

233
00:17:41,795 --> 00:17:44,929
Bien, ¿qué tenemos?
Es el verdadero negocio, hombre.

234
00:17:44,931 --> 00:17:47,131
esto es martillar
y girando.

235
00:17:47,133 --> 00:17:50,935
Sale agua por la cabeza,
y simplemente martilla y corta.

236
00:17:50,937 --> 00:17:53,404
Muchos chicos tienen
sido asesinado por estos,

237
00:17:53,406 --> 00:17:56,340
tanto por los accesorios
desmoronándose y soltándose

238
00:17:56,342 --> 00:17:58,176
y azotando
y golpeándolos,

239
00:17:58,178 --> 00:18:01,379
y solo consiguiendo
terminó en eso.

240
00:18:01,381 --> 00:18:03,481
Bueno, no me gusta
escuchando eso.

241
00:18:03,483 --> 00:18:06,250
Este no es el deporte de los chicos ligeros
por cualquier medio, así que...

242
00:18:06,252 --> 00:18:07,652
Entonces, me estás diciendo

243
00:18:07,654 --> 00:18:09,487
mi peso realmente va a
¿Te resulta útil en esto?

244
00:18:09,489 --> 00:18:11,522
Sí.
Finalmente.

245
00:18:11,524 --> 00:18:14,892
Todo nuestro peso, finalmente,
podemos darle uso.

246
00:18:17,297 --> 00:18:21,332
El único sueldo que nos queda
es este pequeño, diminuto trozo,

247
00:18:21,334 --> 00:18:23,234
entonces tenemos que conseguir esta roca
fuera de aquí,

248
00:18:23,236 --> 00:18:25,336
y tenemos que
hazlo rápido.

249
00:18:33,279 --> 00:18:34,645
Bueno.

250
00:18:37,417 --> 00:18:39,350
Entonces, nos quedamos sin paga.

251
00:18:39,352 --> 00:18:42,253
El santo rodillo corre
a medida que llega el pago.

252
00:18:42,255 --> 00:18:44,856
Todos los chicos estan corriendo
las pequeñas reservas

253
00:18:44,858 --> 00:18:46,023
que tienen.

254
00:18:46,025 --> 00:18:48,459
Tenemos que conseguir esta roca
perforado, agrietado,

255
00:18:48,461 --> 00:18:50,194
lárgate de aquí.

256
00:18:53,533 --> 00:18:56,000
Quédate aquí arriba por si acaso
arruinan algo.

257
00:19:05,011 --> 00:19:06,777
santo

258
00:19:06,779 --> 00:19:09,280
Va bastante bien.

259
00:19:09,282 --> 00:19:11,315
tenemos que irnos
unos 7 pies de profundidad,

260
00:19:11,317 --> 00:19:14,886
así que probablemente estemos
no llega a la mitad del camino.

261
00:19:27,300 --> 00:19:29,667
¡Hola, Juan!

262
00:19:29,669 --> 00:19:31,869
No está girando.

263
00:19:39,179 --> 00:19:41,612
Vaya.

264
00:19:41,614 --> 00:19:44,849
No estoy seguro, pero rompimos
algo internamente aquí.

265
00:19:44,851 --> 00:19:47,351
Hay un par de collares
que son mangas de bronce.

266
00:19:47,353 --> 00:19:49,654
Creo que tal vez uno de
los despojados.

267
00:19:49,656 --> 00:19:51,289
Cierra el aire.

268
00:19:55,528 --> 00:19:58,496
Esto apesta, hombre.

269
00:19:58,498 --> 00:19:59,497
¿Qué tan malo es?

270
00:19:59,499 --> 00:20:01,299
va a tener
para ser reconstruido.

271
00:20:01,301 --> 00:20:03,167
No tenemos ninguna pieza.
por eso aquí,

272
00:20:03,169 --> 00:20:04,402
entonces vamos a tener
para llevarlo a denver

273
00:20:04,404 --> 00:20:06,170
y rehacerlo.

274
00:20:06,172 --> 00:20:10,641
Estamos a 4 horas de distancia.

275
00:20:13,713 --> 00:20:15,379
Hunter, dame una actualización.

276
00:20:15,381 --> 00:20:17,548
¿Cómo estamos?
allá arriba?

277
00:20:17,550 --> 00:20:18,983
Si, la planta
no se ve bien.

278
00:20:18,985 --> 00:20:21,252
Estoy sin sueldo.

279
00:20:21,254 --> 00:20:23,454
¡Está bien!
¡Apágalo!

280
00:20:30,830 --> 00:20:33,664
Literalmente vamos a conseguir
No sale oro de esta planta.

281
00:20:33,666 --> 00:20:37,835
Estoy cansado de tener estaciones
donde nos sentimos fracasados.

282
00:20:37,837 --> 00:20:41,839
Esta temporada, quiero decir,
simplemente se está desmoronando.

283
00:20:41,841 --> 00:20:44,308
¡¿Qué diablos está pasando?!

284
00:20:44,310 --> 00:20:46,344
tenemos que conseguir esto
maldita roca fuera de aquí.

285
00:20:46,346 --> 00:20:48,546
Es una maldita pesadilla.

286
00:21:03,830 --> 00:21:05,963
¡Hola amigo!

287
00:21:05,965 --> 00:21:07,898
¿Estabas perdido?

288
00:21:07,900 --> 00:21:08,733
Ey.

289
00:21:08,735 --> 00:21:12,703
Lo sé.
Estamos en casa.

290
00:21:12,705 --> 00:21:16,140
en el klondike,
parker schnabel

291
00:21:16,142 --> 00:21:20,044
es el orgulloso dueño
de su propio reclamo.

292
00:21:20,046 --> 00:21:22,713
Después de cinco años
de la minería aquí en el Yukon

293
00:21:22,715 --> 00:21:25,816
y buscando terreno, tu
Sabes, finalmente compramos algunos.

294
00:21:25,818 --> 00:21:29,253
Este es un terreno libre de regalías.
Cada gramo que encontramos, lo conservamos.

295
00:21:29,255 --> 00:21:34,091
Ha comprado un área
el tamaño de 45 campos de fútbol

296
00:21:34,093 --> 00:21:39,864
por $500,000, e incluye
un corte parcialmente minado

297
00:21:39,866 --> 00:21:45,269
le han dicho que contiene
400.000 dólares en oro.

298
00:21:45,271 --> 00:21:49,507
Una vez deshidratada, la tierra paga.
estará listo para esclusa.

299
00:21:49,509 --> 00:21:53,244
Hay tanta agua aquí.

300
00:21:53,246 --> 00:21:56,914
Rick trae una excavadora.
para que podamos sacar el agua.

301
00:21:56,916 --> 00:22:00,217
Sólo mira lo que tenemos.

302
00:22:00,219 --> 00:22:01,752
Es algo bueno.
Definitivamente es algo bueno.

303
00:22:01,754 --> 00:22:03,220
Estoy deseando que llegue
preparándose aquí abajo

304
00:22:03,222 --> 00:22:07,792
y encontrar algo de oro y no
dándole a cualquiera algo de eso.

305
00:22:07,794 --> 00:22:10,127
Sólo un problema...

306
00:22:10,129 --> 00:22:12,430
hasta que construyan un nuevo camino,

307
00:22:12,432 --> 00:22:18,436
el único acceso es a través
en medio del campamento de Tony.

308
00:22:18,438 --> 00:22:20,938
Me imagino que simplemente nos quedamos
el fuera de su camino.

309
00:22:20,940 --> 00:22:23,974
Solo descarga la cosa
aquí mismo, y yo sólo...

310
00:22:23,976 --> 00:22:25,276
El camión pasó justo por delante de él.

311
00:22:25,278 --> 00:22:27,044
... el camión pasó justo por delante de él.
en la máquina.

312
00:22:27,046 --> 00:22:29,046
Voy a buscar las cadenas, Rick.
¿Quieres encenderlo?

313
00:22:29,048 --> 00:22:30,981
Sí.

314
00:22:30,983 --> 00:22:33,818
Te ves bien.
Sólo mantenlo bonito y recto.

315
00:22:33,820 --> 00:22:36,387
Ahí tienes.
Estamos bien.

316
00:22:36,389 --> 00:22:38,589
Ahí tienes. vamos
saca esto de aquí

317
00:22:38,591 --> 00:22:40,124
mientras todavía podamos.

318
00:22:48,701 --> 00:22:50,835
las cosas finalmente estan
volviéndose a nuestro favor.

319
00:22:50,837 --> 00:22:53,437
Tuve suerte allí
creo.

320
00:23:06,486 --> 00:23:09,053
Simplemente parece
una zona de desastre.

321
00:23:09,055 --> 00:23:12,256
Guau. Hay tanto
agua en este corte.

322
00:23:12,258 --> 00:23:15,092
No hay ningún lugar cerca
para escurrirlo.

323
00:23:15,094 --> 00:23:17,094
voy a tener que trabajar
una zanja atrás

324
00:23:17,096 --> 00:23:23,367
probablemente varios cientos de pies
sólo para que esto se drene.

325
00:23:23,369 --> 00:23:25,870
¿Qué hicimos?
¿En qué nos metemos?

326
00:23:25,872 --> 00:23:27,605
No es bueno.
¿En realidad?

327
00:23:27,607 --> 00:23:30,007
Mucha agua aquí.

328
00:23:30,009 --> 00:23:35,146
Todo este corte tiene 1 1/2 pies,
Tiene 2 pies de barro, ¿verdad?

329
00:23:35,148 --> 00:23:37,715
¿Encontraste algún pago todavía?
No.

330
00:23:39,819 --> 00:23:42,019
Está bien, bueno... Sí.

331
00:23:42,021 --> 00:23:44,422
Tenemos que conseguir esa agua.
salir de aquí a alguna parte, de alguna manera.

332
00:23:44,424 --> 00:23:45,956
Sí. Sí.

333
00:23:45,958 --> 00:23:48,426
Muy bien, gracias Rick.
Sí.

334
00:23:48,428 --> 00:23:50,628
Es algo bueno.

335
00:23:50,630 --> 00:23:52,430
Si podemos ganar algo de dinero
Fuera de esto, sería genial.

336
00:23:52,432 --> 00:23:53,798
Sin regalías.

337
00:24:04,210 --> 00:24:06,177
- La tengo, ¿eh?
- La tengo.

338
00:24:06,179 --> 00:24:08,212
Está todo reconstruido
listo para partir.

339
00:24:08,214 --> 00:24:09,580
Está bien.

340
00:24:09,582 --> 00:24:13,551
En Colorado,
después de una reparación nocturna,

341
00:24:13,553 --> 00:24:17,555
Todd tiene el ejercicio que necesita
para dividir la enorme roca

342
00:24:17,557 --> 00:24:19,990
eso esta bloqueando
su camino hacia el oro.

343
00:24:19,992 --> 00:24:22,760
Volvemos a rodar otra vez
en esta maldita roca,

344
00:24:22,762 --> 00:24:25,262
pero tuve que
Luego apague el trómel.

345
00:24:25,264 --> 00:24:27,965
Santo rodillo está muerto
en el agua.

346
00:24:27,967 --> 00:24:30,568
La temperatura está bajando,

347
00:24:30,570 --> 00:24:33,337
y el invierno pronto llegará
congelarlos.

348
00:24:33,339 --> 00:24:38,809
Los Hoffman están en una carrera para
Obtener tierra abonada a través de la planta.

349
00:24:38,811 --> 00:24:40,644
Hemos terminado.
¿Cómo se ve?

350
00:24:40,646 --> 00:24:43,481
Tiene buena pinta, hombre.

351
00:24:43,483 --> 00:24:47,218
Profundizamos un poco en algunos
de estos agujeros, pero funcionará.

352
00:24:47,220 --> 00:24:48,552
lo unico
Estoy preocupado por ahora

353
00:24:48,554 --> 00:24:51,288
es la maldita temperatura
de esta roca.

354
00:24:51,290 --> 00:24:52,690
cuando ordené
esas cosas,

355
00:24:52,692 --> 00:24:56,126
Lo pedí para 40 grados.
a 60 grados.

356
00:24:56,128 --> 00:24:59,230
es muy seguro
No 40 grados.

357
00:24:59,232 --> 00:25:00,865
Definitivamente no va
para calentarse.

358
00:25:00,867 --> 00:25:03,000
tenemos una tormenta de nieve
llegando ahora.

359
00:25:03,002 --> 00:25:08,072
Fairplay acaba de alcanzar los 30 grados,
y está cayendo rápido.

360
00:25:08,074 --> 00:25:10,708
Te diré qué.
Conseguí mantas aislantes.

361
00:25:10,710 --> 00:25:11,709
Sí.

362
00:25:11,711 --> 00:25:13,711
¿Qué pasaría si lo hiciéramos?
algo como esto?

363
00:25:13,713 --> 00:25:19,350
Encendimos algunas hogueras a su alrededor,
pon la manta encima,

364
00:25:19,352 --> 00:25:23,087
y luego tomar temperaturas
a su alrededor cuando es correcto,

365
00:25:23,089 --> 00:25:25,222
luego vertimos
el químico.

366
00:25:25,224 --> 00:25:27,791
Esa es una buena idea.
Pruébalo.

367
00:25:37,803 --> 00:25:39,236
Tienes que encenderlo.

368
00:25:39,238 --> 00:25:40,437
Ah, ¿qué?
¿Tengo que encenderlo?

369
00:25:40,439 --> 00:25:41,605
Sí, mm-hmm.

370
00:25:41,607 --> 00:25:44,408
Tengo las manos empapadas de diésel.

371
00:25:46,646 --> 00:25:49,113
¿Listos, chicos?

372
00:25:49,115 --> 00:25:52,349
Santo cielo.
Ahí va.

373
00:25:57,490 --> 00:26:00,591
Minería, no hay temporada
eso termina normal.

374
00:26:00,593 --> 00:26:03,928
Siempre es un poco loco
pero ¿sabes qué?

375
00:26:03,930 --> 00:26:08,032
vamos a movernos
Este gran idiota que llamamos King Kong,

376
00:26:08,034 --> 00:26:09,400
y nos vamos.

377
00:26:09,402 --> 00:26:11,101
¡Vaya!
Hace calor.

378
00:26:19,812 --> 00:26:22,379
Cuatro horas después, Todd está listo.

379
00:26:22,381 --> 00:26:25,649
por algun complejo
química inorgánica.

380
00:26:25,651 --> 00:26:27,952
¿Sabemos qué
estamos haciendo aquí?

381
00:26:27,954 --> 00:26:30,120
No precisamente.
Vamos a improvisar.

382
00:26:32,091 --> 00:26:35,092
Entonces, mezcla... la proporción...

383
00:26:35,094 --> 00:26:39,930
1,5 litros de agua
por 11 libras de producto.

384
00:26:39,932 --> 00:26:43,567
Estoy bastante seguro de que cada uno
de esas bolsas pesa 11 libras,

385
00:26:43,569 --> 00:26:45,736
así que supongo que simplemente
Empieza a mezclarlo, hombre.

386
00:26:45,738 --> 00:26:48,639
Dice, llena los agujeros
dentro de los 10 minutos posteriores a la mezcla.

387
00:26:48,641 --> 00:26:50,307
Está bien.

388
00:26:50,309 --> 00:26:53,344
tener alguna esperanza
de correr mañana,

389
00:26:53,346 --> 00:26:57,281
necesitan empezar
rompiendo esta roca esta noche.

390
00:26:57,283 --> 00:26:59,617
Parece terriblemente espeso
¿no es así?

391
00:26:59,619 --> 00:27:01,051
Sí.

392
00:27:01,053 --> 00:27:03,887
Aquí tienes.
Perfecto.

393
00:27:03,889 --> 00:27:06,824
parece
como una buena mezcla.

394
00:27:06,826 --> 00:27:09,560
¿Quieres hacerlo?
Sí.

395
00:27:09,562 --> 00:27:11,095
empecemos
en la parte de atrás.

396
00:27:11,097 --> 00:27:15,866
me encuentro
en las posiciones más malditas.

397
00:27:15,868 --> 00:27:20,270
He estado en la jungla, estado en
la cima del mundo y el Perú.

398
00:27:20,272 --> 00:27:24,441
Mi amigo se cortó los dedos
en las playas de chile.

399
00:27:24,443 --> 00:27:27,211
Ahora estoy con trey
en medio de la noche

400
00:27:27,213 --> 00:27:29,813
encima de una roca
que llamamos king kong.

401
00:27:29,815 --> 00:27:32,783
vamos a intentar
para resolver esto.

402
00:27:34,253 --> 00:27:35,653
Déjame ver tu luz
por un segundo.

403
00:27:35,655 --> 00:27:38,422
me pregunto que tan lejos
abajo este...

404
00:27:38,424 --> 00:27:40,824
Oh, este está vacío.

405
00:27:40,826 --> 00:27:43,193
¿Qué diablos?

406
00:27:43,195 --> 00:27:44,962
creo que hay un agujero
a través de él.

407
00:27:44,964 --> 00:27:46,930
¿Hasta el fondo?
Sí.

408
00:27:50,703 --> 00:27:52,536
Y ese.

409
00:27:52,538 --> 00:27:55,072
¿Qué podemos hacer?

410
00:27:55,074 --> 00:27:57,174
vamos a tirar algo
ahí abajo.

411
00:27:57,176 --> 00:27:58,909
Golpéalo de nuevo.

412
00:27:58,911 --> 00:28:00,344
Nos hemos quedado sin material.

413
00:28:00,346 --> 00:28:02,012
no tenemos
¿Algunas bolsas más?

414
00:28:02,014 --> 00:28:04,748
Estoy bastante seguro de que hemos salido, Todd.
Creo que eso es todo.

415
00:28:04,750 --> 00:28:07,051
No.
Sí.

416
00:28:07,053 --> 00:28:08,585
Cubrámoslo.

417
00:28:08,587 --> 00:28:12,956
Pongamos piedras encima.
la portada y espero que ayude.

418
00:28:12,958 --> 00:28:15,092
¿El mejor?
Sí, espero lo mejor.

419
00:28:15,094 --> 00:28:16,760
no lo sé
¿Qué más hacer?

420
00:28:23,836 --> 00:28:27,004
creo que tenemos
una probabilidad del 50/50 de que se rompa.

421
00:28:27,006 --> 00:28:30,274
No sé. supongo
Lo sabremos a la luz del día.

422
00:28:30,276 --> 00:28:31,375
Esperemos que funcione.

423
00:28:31,377 --> 00:28:32,609
Voy a ser honesto
contigo.

424
00:28:32,611 --> 00:28:34,778
Si se rompe por la mañana,
es un milagro.

425
00:28:49,495 --> 00:28:51,662
¿Qué opinas, trey?
Lo estoy dudando.

426
00:28:51,664 --> 00:28:54,064
No soy demasiado optimista.

427
00:28:54,066 --> 00:28:56,266
Todd y trey regresan
a la roca

428
00:28:56,268 --> 00:28:58,702
eso esta bloqueando
su camino hacia el oro.

429
00:28:58,704 --> 00:29:01,672
Hace 12 horas,
Le inyectaron un químico

430
00:29:01,674 --> 00:29:04,708
diseñado
para dividirlo en dos.

431
00:29:04,710 --> 00:29:07,244
¿Cómo se ve?

432
00:29:07,246 --> 00:29:10,080
¡Estás bromeando!

433
00:29:15,621 --> 00:29:18,455
¿Eres yo?

434
00:29:18,457 --> 00:29:20,390
¡Se rompió!

435
00:29:20,392 --> 00:29:22,693
¡Funcionó!

436
00:29:22,695 --> 00:29:24,561
¡Sí!
¡Vaya!

437
00:29:24,563 --> 00:29:28,499
Nunca pensé que sería feliz
por algo tan estúpido.

438
00:29:28,501 --> 00:29:30,167
En serio.

439
00:29:30,169 --> 00:29:32,703
Amigo, déjame subir allí, hombre.
Necesitamos fotografías.

440
00:29:32,705 --> 00:29:34,438
¡Necesitamos una foto!

441
00:29:34,440 --> 00:29:36,173
¡Dios mío, amigo!

442
00:29:36,175 --> 00:29:37,875
Tómate una foto.

443
00:29:37,877 --> 00:29:40,043
¡Vaya!
¿No es eso asombroso?

444
00:29:40,045 --> 00:29:41,745
Aquí también hay una grieta.

445
00:29:41,747 --> 00:29:43,013
Eso es absolutamente asombroso.

446
00:29:43,015 --> 00:29:46,283
No sólo se rompió.
Lo rompió a lo grande.

447
00:29:48,320 --> 00:29:52,122
Eso es asombroso.

448
00:29:52,124 --> 00:29:54,792
Hola, Andy.

449
00:29:54,794 --> 00:29:57,761
Andy, ¿puedes coger tu 700?
y venir para acá?

450
00:29:57,763 --> 00:29:59,630
lo conseguiremos
esta Roca en movimiento.

451
00:30:03,969 --> 00:30:06,303
King Kong es ahora
en dos piezas.

452
00:30:06,305 --> 00:30:09,840
Vamos a conseguir los 700.
Aquí, empieza a desnudarte.

453
00:30:09,842 --> 00:30:12,342
empieza a ejecutar esta tierra de pago
a través de las plantas.

454
00:30:12,344 --> 00:30:16,246
Amigo, acabamos de vencer al más grande.
El tipo más rudo que he visto en mi vida.

455
00:30:16,248 --> 00:30:18,682
Es asombroso.

456
00:30:30,162 --> 00:30:32,729
no puedo creer
esta división de Boulder.

457
00:30:32,731 --> 00:30:35,299
Una vez que eliminemos esto del camino,
Creo que estaremos en buena forma.

458
00:30:35,301 --> 00:30:37,935
Podremos mover esta tierra
y llevarlo a la planta.

459
00:30:50,916 --> 00:30:53,250
¡Sí!

460
00:30:53,252 --> 00:30:55,085
Eso es todo.

461
00:30:55,087 --> 00:30:58,589
¡Buen trabajo, Andy!

462
00:30:58,591 --> 00:31:01,325
Hola, Todd.
King Kong está muerto.

463
00:31:01,327 --> 00:31:03,627
Estamos listos para partir, hombre.
Andy lo aclaró.

464
00:31:03,629 --> 00:31:05,762
vamos a empezar
envío de pago.

465
00:31:15,074 --> 00:31:17,574
Hunter, enciéndelo.

466
00:31:22,181 --> 00:31:24,181
vamos a intentar
para correr un poco de tierra.

467
00:31:24,183 --> 00:31:26,350
Claro.

468
00:31:33,993 --> 00:31:36,393
no puedo creer
esto funcionó.

469
00:31:36,395 --> 00:31:37,694
¿Sabes que?

470
00:31:37,696 --> 00:31:40,097
vamos a empezar
conseguir este increíble sueldo sucio

471
00:31:40,099 --> 00:31:43,500
a la planta
y empezar a patear traseros de nuevo.

472
00:31:43,502 --> 00:31:46,436
Eso fue un milagro ahí mismo.
Eso fue un milagro.

473
00:31:59,151 --> 00:32:01,652
Tú, lánzate.

474
00:32:01,654 --> 00:32:03,887
Oh, no hay nada divertido
sobre esto ahora mismo.

475
00:32:03,889 --> 00:32:07,257
en el klondike,
Rick ness está intentando drenar

476
00:32:07,259 --> 00:32:11,094
un corte inundado en el nuevo terreno
Parker acaba de comprar.

477
00:32:11,096 --> 00:32:14,498
Quiero decir, es un gran
zanja que no pensé

478
00:32:14,500 --> 00:32:17,501
Tendría que cavar,
y está lleno de barro.

479
00:32:17,503 --> 00:32:20,337
Hoy es solo un día.

480
00:32:20,339 --> 00:32:23,240
Durante el último
dos días, ha cavado una zanja

481
00:32:23,242 --> 00:32:26,910
240 metros de largo por 6 pies de profundidad.

482
00:32:26,912 --> 00:32:28,478
Esa zanja de ahí
son 4 pies de agua.

483
00:32:28,480 --> 00:32:31,615
Todo lo que tengo que hacer es cortar eso.
camino de salida que lo está frenando.

484
00:32:31,617 --> 00:32:36,153
Ha conectado su zanja
a un antiguo canal de drenaje.

485
00:32:36,155 --> 00:32:39,389
todo lo que queda
es hacer estallar el corcho.

486
00:32:41,126 --> 00:32:43,827
está a punto de ser
mucha agua

487
00:32:43,829 --> 00:32:46,730
pasando por esta zanja.

488
00:32:46,732 --> 00:32:48,432
Aquí vamos.

489
00:32:51,603 --> 00:32:53,704
Y así comienza.

490
00:33:02,114 --> 00:33:04,781
eso se va a agotar
con mucha prisa.

491
00:33:12,992 --> 00:33:16,660
Propietario del reclamo Parker
viene a ver su nuevo corte.

492
00:33:16,662 --> 00:33:18,829
Bienvenido a
El agujero de barro, Parker.

493
00:33:18,831 --> 00:33:21,098
Métete aquí, ¿eh?
Sí.

494
00:33:25,504 --> 00:33:27,637
Bueno, al menos estamos consiguiendo
el agua se escurrió de aquí.

495
00:33:27,639 --> 00:33:29,172
Sí.

496
00:33:29,842 --> 00:33:31,942
Eso es grava.
¿Sí?

497
00:33:31,944 --> 00:33:33,477
¿Dónde está nuestra bandeja de oro?

498
00:33:33,479 --> 00:33:36,980
Drenar el corte revela
posible suciedad salarial.

499
00:33:36,982 --> 00:33:40,684
sartenes parker
su inversión de 500.000 dólares.

500
00:33:40,686 --> 00:33:42,853
Según
el dueño anterior,

501
00:33:42,855 --> 00:33:47,290
este corte contiene alrededor
350 onzas de oro.

502
00:33:47,292 --> 00:33:48,959
una buena sartén
justo en contacto con el lecho de roca

503
00:33:48,961 --> 00:33:50,594
debería tener
al menos 10 colores.

504
00:33:50,596 --> 00:33:52,629
Eso es bastante estándar.

505
00:33:56,301 --> 00:33:59,469
Primera sartén
en nuestro propio terreno...

506
00:33:59,471 --> 00:34:03,073
un pequeño copo de guijarros.

507
00:34:03,075 --> 00:34:05,642
Oh. Que sean dos.

508
00:34:05,644 --> 00:34:07,511
Guau. Dos copos de oro
realmente no te dice mucho,

509
00:34:07,513 --> 00:34:08,812
entonces, ya sabes.

510
00:34:08,814 --> 00:34:10,480
Una sartén es
solo una sartén.

511
00:34:10,482 --> 00:34:13,216
Me gusta, no me gusta
es el fin del mundo.

512
00:34:13,218 --> 00:34:16,686
acabamos de pagar bastante
un poco de dinero para este lugar.

513
00:34:21,427 --> 00:34:24,761
No hay mucho que destacar.

514
00:34:24,763 --> 00:34:25,962
Esto está minado.

515
00:34:25,964 --> 00:34:26,997
Ahora que el agua
drenando de él,

516
00:34:26,999 --> 00:34:28,498
puedes ver aparecer un lecho de roca.

517
00:34:28,500 --> 00:34:30,634
Entonces aquí no hay oro.

518
00:34:33,305 --> 00:34:38,975
Quiero decir, cuando compré esto,
Pagué de más sobre la base

519
00:34:38,977 --> 00:34:40,911
que teníamos un corte despojado
listo para esclusa,

520
00:34:40,913 --> 00:34:44,314
no un corte minado.

521
00:34:44,316 --> 00:34:47,250
eso

522
00:34:47,252 --> 00:34:48,985
Más adelante...

523
00:34:48,987 --> 00:34:52,122
Aproximadamente 350 onzas
dejado en el pozo.

524
00:34:52,124 --> 00:34:53,824
yo no compro eso
por un minuto.

525
00:34:53,826 --> 00:34:54,958
Sí.

526
00:34:54,960 --> 00:34:56,326
el es un minero de oro
como el resto de nosotros.

527
00:34:56,328 --> 00:34:58,495
Sí.

528
00:34:58,497 --> 00:35:05,268
10... 40... 80...
100... 140...

529
00:35:28,961 --> 00:35:30,994
en el klondike,

530
00:35:30,996 --> 00:35:34,931
mientras transporta piezas de draga
al arroyo Eureka,

531
00:35:34,933 --> 00:35:38,401
Mike, el hijo de Tony.
quiere cambiar de vehículo.

532
00:35:43,575 --> 00:35:45,842
Oh, estás sonriendo,
Miguel. Esa es una buena señal.

533
00:35:56,722 --> 00:35:58,688
Hicieron que esto pareciera tan fácil.
en robo de autos.

534
00:36:32,324 --> 00:36:34,291
Ojalá sea una buena limpieza.

535
00:36:34,293 --> 00:36:36,459
Se ve bien, pero no corrimos.
mucha suciedad.

536
00:36:36,461 --> 00:36:40,030
En Colorado,
La roca "king Kong" de Todd

537
00:36:40,032 --> 00:36:43,667
impidió el santo rodillo
corriendo durante media semana,

538
00:36:43,669 --> 00:36:47,337
pero el rojo oxidado se mantuvo estable
sin problema.

539
00:36:50,943 --> 00:36:52,642
¡Guau! Se ve bien.

540
00:36:52,644 --> 00:36:54,544
Sí, lo es.
Es realmente bueno.

541
00:36:54,546 --> 00:36:55,812
Realmente pateando traseros.

542
00:36:55,814 --> 00:36:57,447
¿Cómo apareció el rojo oxidado?
¿Qué haces, Jack?

543
00:36:57,449 --> 00:36:58,882
¿Sí? tu quieres
para averiguarlo?

544
00:36:58,884 --> 00:37:00,317
Péselo.
Aquí vamos.

545
00:37:00,319 --> 00:37:02,819
Sopesémoslo, hombre.
Eso luce muy bien.

546
00:37:02,821 --> 00:37:06,323
Todd Hoffman se acerca
un hito importante.

547
00:37:06,325 --> 00:37:09,859
A 1.500 onzas,
él alcanzará el punto de equilibrio.

548
00:37:09,861 --> 00:37:12,796
Necesita sólo 63 onzas.

549
00:37:12,798 --> 00:37:16,233
40... 50... 60...

550
00:37:16,235 --> 00:37:20,937
70... 74,95.

551
00:37:20,939 --> 00:37:23,607
-Impresionante.
-Buena semana.
-Así se hace, hombre.

552
00:37:23,609 --> 00:37:24,608
Lo hicimos.

553
00:37:24,610 --> 00:37:27,911
Vale casi 90.000 dólares.

554
00:37:27,913 --> 00:37:30,247
- Somos rentables, muchachos.
- Sí.

555
00:37:30,249 --> 00:37:33,049
Si pudiéramos seguir corriendo como
esto, vamos a ganar dinero.

556
00:37:33,051 --> 00:37:36,453
Bueno, ya sabes, santos rodadores.
tienes un problema...

557
00:37:36,455 --> 00:37:39,356
Sí, pero tuvimos que pelear.
una roca a la que llamamos King Kong.

558
00:37:39,358 --> 00:37:40,991
Te diré qué...
nunca he perforado

559
00:37:40,993 --> 00:37:43,426
o rompió una piedra
ese tamaño.

560
00:37:43,428 --> 00:37:45,328
En realidad nunca he ni siquiera
He visto una roca así de grande.

561
00:37:45,330 --> 00:37:46,896
Esa cosa era enorme.

562
00:37:46,898 --> 00:37:50,333
Bueno, tengo que decirte
te costó.

563
00:37:50,335 --> 00:37:52,235
¿Cuánto oro hacemos?

564
00:37:52,237 --> 00:37:56,740
Bueno, esto es todo.
Eso es todo aquí.

565
00:37:56,742 --> 00:37:58,675
quiero ver
lo que es.

566
00:37:58,677 --> 00:38:00,477
tomaremos
lo que podemos conseguir, hombre.

567
00:38:00,479 --> 00:38:03,179
Esa fue una semana difícil.
- Sí, amigo.

568
00:38:03,181 --> 00:38:07,183
20... 25... 28,25.

569
00:38:07,185 --> 00:38:08,184
28 y cuarto.

570
00:38:08,186 --> 00:38:11,521
Vale alrededor de 34.000 dólares.

571
00:38:11,523 --> 00:38:13,256
Sabes, no es genial,
pero lo aceptaremos.

572
00:38:13,258 --> 00:38:14,124
Sí.

573
00:38:14,126 --> 00:38:15,659
tu perdiste
media semana.

574
00:38:15,661 --> 00:38:16,760
Con suerte,
La semana que viene mejor.

575
00:38:16,762 --> 00:38:18,094
Todo lo que podemos hacer es tener esperanza.

576
00:38:18,096 --> 00:38:20,830
Muy bien, tengamos
una buena semana la próxima semana. Vamos.

577
00:38:20,832 --> 00:38:22,465
-Está bien, nos vemos chicos.
-Gracias papá.
-Sí.

578
00:38:22,467 --> 00:38:24,501
Ha sido un año duro.

579
00:38:24,503 --> 00:38:28,638
No estamos ni cerca
donde pensábamos que estaríamos.

580
00:38:28,640 --> 00:38:31,441
no podemos
para vencer a Parker en la apuesta,

581
00:38:31,443 --> 00:38:34,811
pero te diré una cosa...
Estoy orgulloso de nuestro equipo.

582
00:38:34,813 --> 00:38:37,380
Rompimos una roca.
Fue un milagro.

583
00:38:37,382 --> 00:38:39,449
Lo saqué del corte.

584
00:38:39,451 --> 00:38:41,985
tengo algo de oro
fuera del santo rodillo.

585
00:38:41,987 --> 00:38:48,625
El rojo oxidado funcionó muy bien, así que
Con suerte, la próxima semana será mejor.

586
00:38:57,269 --> 00:39:02,405
Quedan aproximadamente 350 onzas
en pozo listo para transportar y esclusa.

587
00:39:02,407 --> 00:39:04,007
yo no compro eso
por un minuto.

588
00:39:04,009 --> 00:39:05,375
el es un minero de oro
como el resto de nosotros.

589
00:39:05,377 --> 00:39:06,576
Sí.

590
00:39:06,578 --> 00:39:10,146
en el klondike
en el pesaje semanal del oro,

591
00:39:10,148 --> 00:39:13,783
Parker no está contento
sobre los platos de prueba iniciales

592
00:39:13,785 --> 00:39:17,087
en su nuevo reclamo de $500,000.

593
00:39:17,089 --> 00:39:19,489
Entonces hay una feria
un poco de terreno no minado allí.

594
00:39:19,491 --> 00:39:20,724
no se que queda

595
00:39:20,726 --> 00:39:23,226
en cuanto a la paga
y suelo virgen.

596
00:39:23,228 --> 00:39:27,063
Como, realmente, la razón
por comprarlo es por acceso

597
00:39:27,065 --> 00:39:29,232
Hasta Ken
y la casa de Stuart.

598
00:39:29,234 --> 00:39:31,434
Supongo que si lo posees,
nadie puede bloquearte, ¿verdad?

599
00:39:31,436 --> 00:39:33,670
Y lo poseemos.
No hay nadie que pueda decirnos

600
00:39:33,672 --> 00:39:36,639
salir o hacer cualquier
de ese tipo de cosas,

601
00:39:36,641 --> 00:39:41,010
y, ya sabes, en cuanto a comprar
El terreno va, es un comienzo.

602
00:39:41,012 --> 00:39:42,946
Bueno, ustedes han estado
revisando todas esas cosas,

603
00:39:42,948 --> 00:39:44,514
ya sabes, sluicifer
ha estado ahí abajo,

604
00:39:44,516 --> 00:39:46,249
simplemente golpeando,

605
00:39:46,251 --> 00:39:47,917
entonces tenemos algo de oro
pesar

606
00:39:47,919 --> 00:39:50,453
y tal vez pagar por algunos
de ese terreno que tienes.

607
00:39:50,455 --> 00:39:52,856
- Eso es bueno.
- Veamos algo de oro.

608
00:39:52,858 --> 00:39:56,693
para alcanzar
su nuevo objetivo de 6.000 onzas,

609
00:39:56,695 --> 00:40:01,197
Parker necesita
155 onzas por semana.

610
00:40:01,199 --> 00:40:06,436
10... 40... 80...
100... 140...

611
00:40:06,438 --> 00:40:11,241
170... 190... 200... 230.

612
00:40:11,243 --> 00:40:15,545
- ¡Bien!
-Bingo.
-Sí, esa es una buena semana.

613
00:40:15,547 --> 00:40:20,383
Valorado en 276.000 dólares.

614
00:40:20,385 --> 00:40:25,288
Nuestro total general ahora
es de 5,611 onzas.

615
00:40:25,290 --> 00:40:26,623
- De ninguna manera.
- Sí.

616
00:40:26,625 --> 00:40:30,727
Valorado en más de 6,7 millones de dólares.

617
00:40:30,729 --> 00:40:33,430
Somos más de mil más
que todo el año pasado.

618
00:40:33,432 --> 00:40:35,031
Oh sí.
Pshew.

619
00:40:35,033 --> 00:40:40,003
Entonces, tenemos
389 onzas para 6.000.

620
00:40:40,005 --> 00:40:41,938
Mientras podamos mantener
haciendo limpiezas como esta,

621
00:40:41,940 --> 00:40:43,339
entonces podemos pagar
que se apagó,

622
00:40:43,341 --> 00:40:48,344
podemos apuntalar las cosas,
y llámalo pantano fangoso.

623
00:40:48,346 --> 00:40:49,646
Llámalo como quieras,

624
00:40:49,648 --> 00:40:54,551
pero al final del día,
somos propietarios de tierras en Yukon,

625
00:40:54,553 --> 00:40:57,520
entonces podríamos arrepentirnos,
pero saludos.

626
00:40:57,522 --> 00:40:59,289
Salud.

627
00:41:02,194 --> 00:41:04,494
Sobre la próxima "fiebre del oro"...

628
00:41:04,496 --> 00:41:07,030
Bueno, me equivoqué.
Hay bastante oro en eso.

629
00:41:07,032 --> 00:41:08,731
Oye, hombre, ¿tú
cerrar el agua?

630
00:41:08,733 --> 00:41:10,500
Bueno, no puedes
negarnos el agua.

631
00:41:10,502 --> 00:41:11,935
Pasar por
el río.

632
00:41:11,937 --> 00:41:14,237
creo que estamos
bastante bien

633
00:41:14,239 --> 00:41:16,339
tenemos que ir a buscar
otra propiedad.

634
00:41:16,341 --> 00:41:20,643
Nunca hemos extraído un metro de tierra
que no tenía oro.

635
00:41:20,645 --> 00:41:23,346
me gustaría probarlo
para mí.

636
00:41:23,348 --> 00:41:26,749
Levántalo.
Vamos a hacerlo.

637
00:41:26,751 --> 00:41:28,351
Eso es mucho peso.

638
00:41:28,353 --> 00:41:30,320
No creo que esa cosa sea
voy a levantarlo.

639
00:41:30,322 --> 00:41:31,454
Ahí vamos.

640
00:41:32,524 --> 00:41:32,589
No creo que esa cosa sea
voy a levantarlo.